Auditions on tap for ‘Death of a Salesman’